Jul 21, 2014

CURSO-TALLER “TÍTERES PARA MAESTROS”


 LOS CAZAMONSTRUOS DEL ARTE INVITA AL CURSO-TALLER "TÍTERES PARA MAESTROS"


IMPARTE: 

Mtro. Salvador Lemis. (Cuba)
            Director escénico, dramaturgo y teatrólogo. 

Coordina: Psic. Claudia Vega (San Luis Potosí.)

Objetivo del Taller:

Comprender y sistematizar los elementos de estructura y composición relevantes dentro de las especificidades del Teatro de Títeres y objetos animados, en la actualidad del Arte, así como el aprendizaje de los principios de su diseño y realización, para ser aplicados por los docentes en el proceso de enseñanza. 

Temas a tratar: 

.- Títeres y maestros. La educación y el Teatro de Títeres en la actualidad. La Unión Internacional de la Marioneta en México y el mundo. 
.- La idea poética: idea inicial, idea base e idea motriz.
.- Elementos de estructura y composición en el drama y específicamente en el Teatro de Títeres para niños o jóvenes.
.- Plasmación de la idea poética y su sentido de acción en un texto escénico factible de ser representado en un salón de clases o en la escena.
.- Posibilidades de representación teatral de las obras de títeres resultantes en un salón de clases sobre temas específicos de la escuela.
.- Aterrizaje práctico de problemas complejos en modos sencillos de creación escénica titiritesca.


Fecha: 23,24 y 25 de Julio, 2014

Dinámica del Taller: Tres sesiones de 10:00 am a 14:00 am y de 17:00 a 20:00hras.
(Miércoles,jueves y Viernes)

Lugar: Centro de las Artes, SLP.  /área de Integración.

TOTAL DE HORAS: 20 hrs. 
COSTO DE RECUPERACIÓN: $ 500. 00 (QUINIENTOS PESOS)
TOTAL DE PARTICIPANTES: 20 máximo maestros, psicólogos, sociólogos, literatos y artistas. E interesados en general.

SALVADOR LEMIS.       RESUMEN CURRICULAR. 2014.

Salvador Lemis Pérez Franco nace en Holguín, Cuba, nacionalizado como mexicano. Licenciado en Artes Escénicas, especialización en Teatrología y Dramaturgia por el Instituto Superior de Arte de la Habana, Cuba. 
Master en Psicoterapia Colaborativa Posmoderna. Instituto Kanankil, Yucatán, México. En el mismo instituto trabaja como docente de las Maestrías en Terapia Familiar, Terapia de Pareja, impartiendo Modernidad y Posmodernidad y Arte y Terapia Conversacional. También ha impartido clases en Diplomados en Sexología, Talleres de Creación, Arte y Terapia, etc. 
Catedrático: ISA, UNAM, UV, ESAY, UADY, UDLA, UASLP, Centro Morelense de las Artes. Centro Estatal de Bellas Artes de Yucatán, Instituto Kanankil, entre otras instituciones.
Maestro de la Escuela Latinoamericana del Arte de los Títeres “Mireya Cueto”, Huamantla, Tlaxcala, México. 
Pertenece a la Presidencia Coordinadora Nacional. UNIMA-México (2012-2016). 
Estudios de Cine en el Center for International Studies, Madrid, España.
Director escénico. Dramaturgo. Investigador literario y teatral. Pintor, dibujante, artista visual.
Premio Nacional de Dramaturgia de México, Obra de Teatro, INBA-ICBC. (1996)
Obras con premios nacionales en varios países. (Teatro, poesía, narrativa, etc.)
Estrenos de sus obras en más de 15 países.
Creador de numerosos programas radiales
Escritor, asesor y asistente de dirección de telenovelas y unitarios en Tv Azteca. (2001-2005) El país de las mujeres, Súbete a mi moto, Enamórate, Soñarás, Lo que callamos las mujeres, La vida es una canción, etc. 
Director del Área de Teatro del Centro Estatal de Bellas Artes de Yucatán. (2005-2007)
Director del Centro de Investigaciones Escénicas de Yucatán. (2007-2012)
Dramaturgo de textos como Galápago, La ciruela, Tres Tazas de Trigo, La Ventana, Rompecabezas-México, Mascarada-Casal, Asno-asna, La cruzada de los Niños, El extraño caso de los espectadores que asesinaron a los títeres, La venganza de las margaritas, Eréndira, Rimbaud, María Bonita, Segismundo, Mozart, Un girasol pequeño, Momo, Madame Yourcenar y Miss Grace, Las inquietudes pasajeras, La sordera humana, Kassandravana, Santa Gertrudis de la Vera Cruz, Konrad, Soy un marciano, María Magdalena, Todo queda en familia, Reinas o Princesas, La Torre de Marfil, El Último Museo, El rey Pepino, Juan en la ciudad hechizada, Sinrazón, El Gran Retablo de las Maravillas de la fundación de Puebla de los Ángeles, etc. 
Director escénico de decenas de montajes. Creador o fundador de grupos como Buendía, Teatro en las Nubes, Almacén de los Mundos, Teatro Errante, Teatra Simulacra, Teatro Lemis, etc. 
Organizador de tres Congresos Taos-Galveston-Kanankil de Psicoterapia Colaborativa Posmoderna en Yucatán y en Quintana Roo, México. 


Contacto: 

Coordinadora, Psic. Claudia Vega: cvega692705@Gmail.com
4444228603 cel. C. Vega (SLP)

WILD CARDS, EL COMIENZO . GEORGE R. R. MARTIN



Autor: George R.R Martin, Howard Waldrop, Roger Zelazny, Walter Jon Williams, Melinda M. Snodgrass, Lewis Shiner, Victor Milan, Edward Bryant, Leanne C. Harper, Stephen Leigh, John J. Miller  
Editorial: Océano
Año: 2013
Género: Ficción.
Colección: Gran Travesía

Comienza a leer este libro aquí

Al reverso: El 15 de septiembre de 1946 un virus extraterrestre cayó sobre Manhattan. Los sobrevivientes quedaron convertidos en metahumanos: jokers, seres con deformidades físicas y habilidades fuera de lo común, siempre marginados y hostigados; o ases: hombres y mujeres de apariencia humana normal, que desarrollan el don de volar, de leer las mentes ajenas, la capacidad de atravesar paredes, de cambiar de forma a voluntad, de hacerse invisibles e incluso de detener el tiempo. Muy pronto la mafia y las grandes potencias competirán por cazar y apoderarse de personas tan excepcionales como Ghost Girl, el Durmiente, el Titiritero o los poderosos Cuatro Ases, algunos de los cuales se inclinan al crimen, antes que a hacer el bien.




En un mundo hambriento de paz, llega una nave trasportando el caos
Una bomba alienígena es detonada sobre el planeta, esparciendo indiscriminadamente un virus genético en aquella Tierra apenas recuperada de los horrores de la Segunda Guerra Mundial. El resultado: Wild Cards, hombres y mujeres que experimentan dos clases de mutaciones: los ases son bendecidos con poderes sobrehumanos, y los jokers padecen físicos desfigurados y trastornos mentales.

Wild Cards, el comienzo es el primer libro de una serie coordinada y editada por George R. R. Martin. El volumen presenta a casi todos los personajes y a la mayoría de los 'pesos pesados' que protagonizarán los volúmenes consecutivos. Se trata de una antología de cuentos ligados entre sí, con extractos ficticios de publicaciones relevantes de aquel tiempo que retoman hechos reales que sucedieron entre 1946 y principios de los años ochenta. El libro se inicia con un breve Prólogo, escrito por George R.R. Martin bajo el seudónimo de "Studs Terkel": "De tiempos salvajes: una historia oral de los años de posguerra", que ofrece una perspectiva humana de la llegada a la tierra del padre de los Wild Cards, el Dr. Tachyon, en 1946.

Propiamente, "¡Treinta minutos sobre Brodway! ¡La última aventura de Jetboy!" (de Howard Waldrop) detalla el heroico intento de un piloto de combate veterano de la Segunda Guerra Mundial para prevenir el esparcimiento del virus Wild Card sobre Manhattan por un maniaco desde una aeronave.

Con "El durmiente" (de Roger Zelazny), conocemos a una de las primeras víctimas del virus Wild Card: Croyd Crenson, uno de los personajes más importantes de la serie, que está condenado a caer en coma y despertar en un nuevo cuerpo cada cierto tiempo, a veces como as, otras como joker. En el cuento seguimos su evolución desde un chico inocente de catorce años hasta convertirse en un adulto y su inevitable descenso al mundo del crimen.

La historia siguiente es "Testigo" (de Walter Jon Williams), un relato narrado en primera persona por uno de los grandes Ases: Jack Braun, también conocido como Golden Boy, quien da cuenta de sus orígenes en los años cuarenta, la creación de la agrupaciónLos Cuatro Asesy su caída durante la cacería de brujas a cargo del gobierno de Estados Unidos. "Ritos de degradación" (de Melinda M. Snodgrass) da vida al Dr. Tachyon y su involucramiento con los otros dos miembros de Los Cuatro Ases.

Entre historias, el lector encontrará cinco Interludios, escritos por George R.R. Martin y basados en extractos de noticias reales de la época, e imitando el estilo de diversos autores; así el primer Interludio es "Ases rojos, años negros", un artículo de Elizabeth Crofton sobre los primeros años del virus. "El capitán cátodo y el as secreto" (de Michael Cassut) y "Powers", de David D. Levine, narran el papel desempeñado por los ases en los peores años de la Guerra Fría.

La "Edad de plata" del universo de Wild Cards empieza con "Juegos de manos" (de George R.R. Martin) que presenta a la Gran y Poderosa Tortuga, uno de los más poderosos e importantes ases de la serie. Le sigue otro Interludio -una breve noticia delNew York Timesde 1966- antes de que nos adentremos en "La larga, oscura noche de Fortunato" (de Lewis Shiner), que detalla el ascenso de un poderoso hechicero (y proxeneta) que trata de capturar a un brutal asesino serial.
"Transfiguraciones" (de Victor Milán) cuenta el origen del Capitán Trips, un jipi que se entera de que las drogas lo hacen asumir una serie de personalidades súper poderosas.

Enseguida está "Wild Card Chic", un Interludio muy divertido, escrito al estilo del periodista Tom Wolfe que marca el camino hacia "En lo más profundo" (de Edward Bryant & Leanne C. Harper), que presenta a Bagabond, una indigente que puede controlar a los animales, y a Jack Alcantarillas, un trabajador del subterráneo que se puede metamorfosear en cocodrilo. El interludio siguiente está escrito en el estilo de Hunter S. Thompson: "Miedo y asco en Jokertown". Le sigue "Hilos" (de Steven Leigh), donde se presenta al cruel Titiritero, uno de los mayores villanos de la serie: un as capaz de controlar la mente de cualquier persona con sólo tocarla para alimentar sus emociones negativas.

El quinto Interludio ofrece una colección de testimonios de varios personajes, que reflexionan sobre los primeros 35 años del virus. En "Ghost Girl toma Manhattan", una chica descubre su poder de atravesar las paredes... siempre y cuando lleve poca ropa. El cuento final, "Llega un cazador" (de John J. Miller) presenta a Yeoman, un veterano de Vietnam que destaca por su habilidad con el arco, que despliega para vengar el asesinato de su esposa.

Un "Epílogo" (de Lewis Shiner) prepara el terreno para las siguientes generaciones de ases y jokers..
Al final, el lector encontrará un par de apéndices que explican la ciencia del virus Wild Card. George R. R. Martin y un grupo de narradores capaces de imaginar un mundo paralelo a éste parten de los momentos cruciales de la historia a fin de contar una saga donde el gusto por la aventura y el heroísmo más alto se han vuelto indispensables para sobrevivir.




Wild Cards fue editado por primera vez en 1987 donde R. R. Martin reunió a constantes escritores de la ciencia ficción norteamericana para así contar una historia comunitaria en el universo creado por el propio Martin. Todo ocurre en Norte América en 1942, después del término de la Segunda Guerra Mundial. Un país en crecimiento orgulloso de su desempeño en la guerra.

La historia comienza con la narración de Martin, un prólogo donde comienza con la caída de una nave extraterrestre en nuestro planeta, transporte del Dr. Tachyon quien proviene del planeta Takis y su nave termina presa por el Gobierno de los Estados Unidos.  Comienza la moderna historia norteamericana. El Dr. Tachyon nos revelará el mundo brillante y oscuro del universo Wild Cards, él viste extravagantemente de contrastantes colores, al mero estilo de un pimp de las calles de Nueva York buscando el amor, disfrutando de las mujeres y el juego.  Tras la llegada del Dr Tachyon a la Tierra y estando capturada su nave es que se libera el patógeno Wild Card, extendiéndose sobre Manhattan en una ola de muertes y en aquellos que lograron sobrevivir una extrema mutación, ser un As con súper poderes como poder volar, telepatía súper fuerza o convertirse en un Jocker con deformidades, cambios de piel,  extremidades extra o peor. Las cartas fueron echada y a cada uno con su propio virus Wild Card.

Este mosaico de historias en un mismo universo narrado por diferentes autores tienen como hilo conductor la propia historia norteamericana; La Depresión,  la Guerra de Vietnam,  el comienzo de los grupos mafiosos en las ciudades,  la creciente ola de los lugares de perdición, y una constante en Wilrd Cards, la guerra fría y la lucha contra los "rojos". Los autores nos llevarán a lo largo de múltiples personajes y acontecimientos a una fracción de la lucha contra los comunistas por parte de Estados Unidos. Los grandes acontecimientos de la historia norteamericana están rodeados de seres prodigiosos, o de monstruos deformes, y de algunos otros que usan corbata y traje. Conoceremos a personajes formidables llenos de posibilidades como el héroe Golden Boy, en un recurrente recuerdo de las glorias pasadas de la guerra, los oscuros acuerdos entre los pasillos y los movimientos secretos del contraespionaje.  Historias crueles de amor que se pierden en el alcohol, las drogas y el juego. El surgimiento de héroes enmascarados y de malhechores sorprendentes.  En esta primera entrega no hay villanos, ni a quién atacar, es un recuento histórico que pone sobre la mesa, al mero estilo del Texas Holdem, las posibilidades tras los párrafos y las historias de los personajes, que algunos suelen ser recurrentes y algunos otros sólo dan colorido al basto universo para poder entender el proceso de esta historia que es Wild Cards.

Al leerlo me recuerdo algo a Watchmen de Alan Moor, en entrelazado de la historia con los acontecimientos difusos de la historia como en la singularidad de los personajes, al menos en los Ases,  pero ¿que nos tendrán preparados los Jockers? que hasta ahora se encuentran segregados en los barrios bajos y de la propia historia. Wild Cards, el Comienzo plantea el surgimiento de los héroes y su persecución, pero aun no ha mostrado el total de la baraja. También serán partícipes de esta narración Albert Einstein, Robert Openheimer, Truman,  Nixon, entre varios más.  Se rumora que estará Wild Cards en el cine,  pero aun no hay nada concreto, sin duda una campaña titánica por el denso de la propia historia, no entiendo a los escritores de ciencia ficción del todo, la profundidad de sus historias tiende a la extensión de las mismas,  el mal de los físicos supongo, para explicar lo más sencillo es necesario un ensayo de kilométricas páginas y de otras fuentes. Wild Card tiene ese fenómeno, y cuando los personajes se dejan entrever y consumir por sus pasiones el capítulo termina con un sabor a soledad profundo. Las miradas son la perdición en el juego de cartas y en esta primera entrega, El Comienzo, pocos son los personajes que se hablan mirándose a los ojos. Aun se encuentra oculta la historia que une a todos estos narradores, pero el universo y sus reglas están ya escritos, a ver que ocurre con la siguiente entrega, Ases en lo Alto.

Aquí les dejo el primer capítulo del libro:

El 15 de septiembre de 1946 un virus extraterrestre cayó sobre Manhattan. Los sobrevivientes quedaron convertidos en metahumanos: jokers, seres con deformidades físicas y habilidades fuera de lo común, siempre marginados y hostigados; o ases: hombres y mujeres de apariencia humana normal, que desarrollan el don de volar, de leer las mentes ajenas, la capacidad de atravesar paredes, de cambiar de forma a voluntad, de hacerse invisibles e incluso de detener el tiempo. Muy pronto la mafia y las grandes potencias competirán por cazar y apoderarse de personas tan excepcionales como Ghost Girl, el Durmiente, el Titiritero o los poderosos Cuatro Ases, algunos de los cuales se inclinan al crimen, antes que a hacer el bien.



Jul 3, 2014

DICTAMEN DE LEY TELECOM LLEGA DE LA PRESIDENCIA

Fue elaborado y enviado a senadores por la Consejería Jurídica de Los Pinos, dice
De Presidencia, el dictamen de ley de telecomunicaciones: PRD
El proyecto debió ser responsabilidad de las comisiones respectivas, señalan diputados del sol azteca
Roberto Garduño y Enrique Méndez
 
Periódico La Jornada
Jueves 3 de julio de 2014, p. 5
Diputados del PRD denunciaron que el proyecto de dictamen de la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión fue elaborado y enviado a la Cámara de Senadores por la Consejería Jurídica de la Presidencia de la República, cuando por proceso parlamentario estos documentos deben ser elaborados por las comisiones respectivas con apoyo de su secretaría técnica.
Los legisladores renviaron a este diario una copia del correo electrónico que la senadora del PRD Angélica de la Peña les envió con el correo original en el que la jefa de la oficina del consejero jurídico, Misha Leonel Granados, hizo llegar a los diferentes grupos parlamentarios, en este caso para los del sol azteca.
La denuncia de los perredistas se dio en el contexto de que la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados aprobó solicitar a la Comisión Permanente convocar a un periodo extraordinario de sesiones a partir del martes 8, para recibir y discutir la minuta del Senado con la ley en materia de telecomunicaciones.
Debido a que la senadora De la Peña incluyó toda la serie de envíos originales, permaneció el mensaje inicial de la colaboradora de Humberto Castillejos Cervantes, enviado la mañana del primero de julio a las 9:42, en el cual indica: ‘‘Estimados senadores: por instrucciones del consejero jurídico anexo les envío el proyecto de dictamen de la ley federal de telecomunicaciones y radiodifusión’’. La funcionaria le marcó copia a su jefe y al subsecretario de Comunicaciones, José Ignacio Peralta.
El correo electrónico de Leonel Granados fue recibido por el coordinador de los senadores del PRD, Miguel Barbosa, y entre otros de sus compañeros por Zoé Robledo, Alejandro Encinas, Armando Ríos Piter, Benjamín Robles Montoya, Luis Sánchez Jiménez, Mario Delgado y Raúl Morón. También Angélica de la Peña le envió una copia a su esposo, el ex dirigente nacional del PRD Jesús Ortega Martínez.
Ayer, en tanto, el Partido Acción Nacional indicó que será el lunes cuando decida cómo votará la bancada, y el sol azteca ratificó que, tal como está propuesta la redacción que favorece a los monopolios de la radio y televisión, es inaceptable.
Foto
El PAN respaldará la minuta, advirtió el coordinador del blanquiazul en San Lázaro, Luis Alberto VillarrealFoto Yazmín Ortega Cortés
El presidente de la junta, Silvano Aureoles Conejo (PRD), explicó que a la solicitud se le incluyó un candado para evitar que los senadores clausuren de manera anticipada su respectivo periodo extraordinario, y se dé tiempo para que puedan, en su caso, discutir los cambios que eventualmente realice a la minuta de la Cámara de Senadores.
No obstante, expuso que antes de fijar una postura en torno a la legislación, su bancada esperará a conocer cómo votan los senadores de su partido. ‘‘Aguardaremos a tener el contenido. No vamos a votar con los ojos cerrados. Es un texto muy amplio, aunque los puntos generan polémica están muy identificados. Buscaremos incidir, pero en lo que no nos den los votos, al menos vamos a fijar nuestra postura’’, indicó.
El coordinador del PAN en San Lázaro, Luis Alberto Villarreal, expresó que su grupo parlamentario respaldará la minuta, pero antes sostendrán una reunión plenaria el lunes para, una vez que se conozca con claridad el sentido del voto de los senadores del blanquiazul, tomar una decisión respecto de si avalar la preponderancia por sector o servicios.
Asimismo, el coordinador y el vicecoordinador de Movimiento Ciudadano, Ricardo Monreal y Ricardo Mejía Berdeja, respectivamente, denunciaron que el proyecto de ley de telecomunicaciones impulsado por priístas y panistas ‘‘busca defender a una empresa de telecomunicaciones (Telmex-Telcel), declarada ya preponderante por el Instituto Federal de Telecomunicaciones, en la carrera por la televisión de paga’’.
Expuso que el proyecto de dictamen contiene un concepto muy peculiar de lo que debe ser la competencia, y ‘‘si ahora existe un solo gigante, debemos buscar que haya dos y que estos dos se repartan el mercado’’.

"BLOQUEAN" INTERNET A MANIFESTANTES EN EL SENADO

Su dispositivo abarca unos 15 metros; al irse lo destruyen
Artistas y ONG se manifiestan ante el Senado y le ‘‘bloquean’’ Internet
Fernando Camacho Servín
 
Periódico La Jornada
Jueves 3 de julio de 2014, p. 7
Un grupo de artistas e integrantes de diversas organizaciones sociales realizaron ayer una manifestación ante el Senado para expresar su rechazo al dictamen de ley secundaria en materia de telecomunicaciones, por considerar que atenta contra la libertad de expresión y toma como pretexto la seguridad nacional para censurar y vigilar a quienes disienten del gobierno.
Como parte de la campaña La ley de telecomunicaciones que queremos, el colectivo Los Nuevos Artistas instaló frente a esa cámara un aparato que bloqueó durante algunos minutos la señal de Internet y de teléfono a unos 15 metros a la redonda, para advertir del riesgo de que la mencionada norma permita a las autoridades hacer lo mismo en movilizaciones que, a su parecer, pongan en riesgo la seguridad pública.
‘‘Lo que tenemos ante nosotros (el dispositivo de bloqueo) es un símbolo de control, de violencia, una amenaza a nuestras conciencias. La iniciativa que aquí se discute es del tamaño del miedo que la clase política tiene ante la libertad de expresión. Esta es tan sólo una advertencia de lo que puede venir a gran escala: el silencio y la interrupción de nuestras voces’’, señalaron los participantes en el acto político-cultural.
‘‘Este podría ser el inicio de una época de terror, donde la oscuridad prácticamente borre todas las voces críticas, las posibilidades de ejercer el periodismo de manera libre, las posibilidades de construir un país democrático’’, advirtió por su parte el activista Neftalí Granados.
Luego de hacer funcionar por un breve lapso el bloqueador de señal ojammer, los manifestantes lo destruyeron a martillazos, como una metáfora de lo que debe pasar con la iniciativa de ley secundaria que comenzó a discutirse ayer en comisiones del Senado, y luego colocaron sus piezas en cartulinas que colgaron en las rejas del inmueble, como si se tratara de una exposición.
Ayer por la mañana, diversos colectivos –entre ellos Contingente MX, Horizontal y la Red de Defensa de los Derechos Digitales– advirtieron que en el mencionado dictamen hay elementos que violan el ‘‘principio de neutralidad’’ en el ciberespacio, al promover que haya una ‘‘vía rápida’’ de acceso a la información mediante un pago extra, y una ‘‘lenta’’ donde existan menores posibilidades de adquirir y difundir datos.

SE BUSCAN MEJORES SERVICIOS Y PRECIOS EN TELECOMUNICACIONES, LOS PINOS

El proyecto de ley atenta contra la libertad de expresión, afirman grupos civiles
Se buscan mejores servicios y precios en telecomunicaciones, sostiene Los Pinos
No se pretende beneficiar a monopolios ni las distorsiones que generan en el mercado, dice
Foto
Encabezados por el actor Daniel Giménez Cacho, artistas y grupos civiles realizaron una protesta frente al Senado contra el proyecto de dictamen de la ley secundaria de telecomunicacionesFoto Marìa Melendrez Parada
De la Redacción
 
Periódico La Jornada
Jueves 3 de julio de 2014, p. 9
La iniciativa de reforma de telecomunicaciones del presidente Enrique Peña Nieto tiene como principal destinatario al usuario paraque tenga acceso a mejores servicios y precios. No se busca beneficiar a los monopolios ni las distorsiones que generan en el mercado, señaló Eduardo Sánchez, vocero de la Presidencia de la República.
Mientras se espera que en el Senado se vote en los próximos días la iniciativa de las leyes secundarias de la reforma de telecomunicaciones, Sánchez aseguró que con ella se reglamenta lo que dice la Constitución.Somos respetuosos del proceso legislativo, a ellos (los legisladores) corresponde el análisis correspondiente, señaló.
Explicó que en caso de aprobarse el dictamen como está ahora, a partir de 2015 se eliminarían los cobros por llamadas de larga distancia, lo cual representa ahorros por 19 mil millones de pesos al año para los consumidores.Si la ley no se aprueba en esos términos, ese ahorro se perdería y seguiría en manos de los monopolios.
En cuanto a la declaración de preponderancia, indicó que los legisladores lo establecieron, ya que obedece a la necesidad de reconocer las enormes asimetrías que hay en telecomunicaciones y en radiodifusión.
El propósito, agregó en conferencia de prensa, es que haya más ofertantes y empresas, que los usuarios tengamos calidad en los servicios y mejores condiciones de precio. Explicó que la preponderancia va destinada a ello, pero no es lo único para corregir las distorsiones del mercado.
Por otra parte, el presidente de la Asociación Mexicana de Derecho a la Información, Agustín Ramírez, advirtió que el documento que se discute en el Congreso favorece un criterio regulatorio por sectores en materia de preponderancia en lugar de utilizar el concepto de servicios, y mantiene un régimen de excepción para permitir que Televisa fortalezca su carácter monopólico tanto en televisión abierta como en servicios de pago.
En tanto, Andrés Manuel López Obrador, presidente del Movimiento Regeneración Nacional (Morena), puso en duda que los legisladores pretendan combatir los monopolios con la reforma en telecomunicaciones.
En su cuenta de Twitter, preguntó:¿Quién cree que los legisladores van a desmantelar los monopolios en las telecomunicaciones; acaso a EPN (Enrique Peña Nieto) no lo impuso el dinero y Televisa?
Ayer un grupo de artistas e integrantes de organizaciones sociales realizaron una manifestación frente al Senado para expresar su rechazo al dictamen de ley secundaria en telecomunicaciones, por considerar que atenta contra la libertad de expresión y toma como pretexto la seguridad nacional para censurar y vigilar a quienes disienten del gobierno.
En la ola de declaraciones sobre las leyes secundarias, la comisionada del Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos, Ximena Puente de la Mora, dijo que ese organismo está atento a los debates en el Congreso con la finalidad de que no se vulneren los datos personales en el tema de la geolocalización.
A su vez, el PRD aseguró que sus representantes en el Congreso no legislan en favor de los monopolios, ante las acusaciones de que se inclinan en favor de Telmex en la discusión de las leyes secundarias.
El presidente del PAN, Gustavo Madero, lamentó que los senadores delblanquiazul no se hayan puesto de acuerdo para votar el tema de la preponderancia de manera uniforme. Consideró que esta decisión representa una derrota y es preocupante para consolidar los avances de la reforma constitucional.

DISCRIMINACIÓN A RADIOS INDÍGENAS

Viola preceptos de tratados internacionales: especialistas
Discrimina a radios indígenas plan sobre telecomunicaciones
Fernando Camacho Servín
 
Periódico La Jornada
Jueves 3 de julio de 2014, p. 10
El proyecto de dictamen de ley secundaria en telecomunicaciones discrimina a las radios indígenas y comunitarias al reservarles una potencia máxima de 20 vatios y quitarles la oportunidad de obtener recursos mediante la publicidad, con el argumento de que así protege su carácter social, lo cual es inadmisible, señalaron especialistas en el tema.
Héctor Camero, representante nacional de la Asociación Mundial de Radios Comunitarias, afirmó que el proyecto viola el principio de equidad al negarle a estas emisoras la oportunidad de tener buena capacidad de cobertura y recursos suficientes para operar, al tiempo que les exige los mismos requisitos que a las radios comerciales.
A las radios indígenas les ponen un límite de 20 vatios de potencia y de sólo 30 metros de altura para sus antenas, lo cual es absurdo, porque tienen un territorio muy amplio que cubrir. Limitan a la población que quiere oír estas emisoras, cuya finalidad no es el lucro, sino la defensa de los derechos humanos, la búsqueda de una vida digna para las mujeres y los niños, lamentó.
El argumento de los legisladores para limitar a estas radiodifusoras, añadió el también director de la estación Radio Tierra y Libertad –que transmite en Monterrey–, es que de esta forma no se desvían de su función social, lo cual no se sostiene de ninguna forma.
Para ellos (gobierno y empresarios), nosotros ni siquiera deberíamos existir, pero como no pueden impedirlo, tratan de mantener nuestra voz prácticamente en el silencio. Al hacer esto niegan la pluralidad de contenidos y la diversidad, y, por tanto, afectan la democracia y muestran su vocación autoritaria, indicó.
Erick Huerta, asesor jurídico del Congreso Nacional de Comunicación Indígena, dijo por su parte que el proyecto de dictamen viola garantías de tratados internacionales firmados por México, sin ofrecer ningún argumento técnico, legal ni racional. La medida de quitarle a las estaciones indígenas la cobertura que tienen para dejarlas con 20 vatios es arbitraria, confiscatoria y descarada para beneficiar a la Cámara Nacional de la Industria de Radio y la Televisión, aseveró.

APRUEBAN EN COMISIONES LEY FEDERAL DE TELECOMUNICACIONES

‘‘Peña y la clase política se doblaron ante las televisoras’’: Corral
Aprueban en comisiones la Ley Federal de Telecomunicaciones
Foto
Desalojo de un grupo de jóvenes integrantes del Colectivo por la Información que protestaron ayer en la sede senatorialFoto Jesús Villaseca
Andrea Becerril y Víctor Ballinas
 
Periódico La Jornada
Jueves 3 de julio de 2014, p. 7
Con un formato cuestionado, ya que se canceló la discusión en lo particular, se aprobó anoche en comisiones la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión, entre acusaciones de que un grupo de senadores de oposición negoció en Los Pinos esa legislación reglamentaria que, según expresaron en tribuna algunos legisladores, representa una victoria para las televisoras.
En la discusión y la votación las bancadas de PAN y PRD se dividieron, y entre los perredistas se vieron incluso posturas confrontadas. Fueron senadores del blanquiazul los que más cuestionaron el dictamen y advirtieron que se trata de una contrarreforma que violenta la disposición constitucional de regular los monopolios.
El senador Javier Corral (PAN) advirtió que el presidente Enrique Peña Nieto y la clase política, se doblaron de forma ‘‘vergonzosa’’ ante el poder de las televisoras con un proyecto regresivo que echa abajo los avances logrados en la reforma constitucional en la materia. Lo aprobado, dijo, ‘‘es arcón de regalos’’ para Televisa.
Otro panista, Ernesto Ruffo, denunció que el proyecto había sido elaborado fuera de esa cámara, en un ‘‘ir y venir de legisladores a Los Pinos’’. Su compañera Marcela Torres pidió a los demás integrantes de su bancada ‘‘no traicionar los ideales del PAN’’ y no votar por una ley que ‘‘está abriendo el paso a los monopolios’’, al establecer que la declaración de preponderancia será por sector, no por servicios.
Antes de que se comenzara a discutir el dictamen hubo un fuerte debate sobre el método de trabajo, ya que los presidentes de las comisiones de Comunicaciones y Transportes, Javier Lozano (PAN), y de Estudios Legislativos, Graciela Ortiz (PRI), propusieron que sólo se votara en lo general y en lo particular se reservara para el pleno.
La mayoría PRI-PAN los avaló y tanto Corral como Alejandro Encinas (PRD) advirtieron que ‘‘es un signo ominoso que se comience atropellando la normatividad del Senado’’ al violar el reglamento y la Ley Orgánica del Congreso de la Unión.
Ya en la discusión propia del dictamen, la presidenta de la Comisión de Radio, Televisión y Cinematografía, Alejandra Barrales (PRD), aclaró que votaría en contra porque se plantean ‘‘esquemas benéficos y ventajosos para algunos concesionarios y se anula el control estatal sobre un bien público’’.
Su compañero de bancada Zoé Robledo habló en favor del dictamen y aseguró que habrá ‘‘beneficios’’ para los ciudadanos, como el fin del pago de llamadas de larga distancia y la portabilidad del número telefónico. Agregó: ‘‘No vamos a descalificar aquellos aspectos en los que no estamos de acuerdo’’, expuso a su vez el también perredista Benjamín Robles. Iris Vianey Mendoza (PRD) comentó que de entrada ‘‘no ve mal la ley’’ y anunció que se abstendría.
Sin embargo el senador Alejandro Encinas, aclaró a sus compañeros perredistas que van a votar a favor de esa ley, que de los 60 cambios que su bancada negoció con el gobierno, ninguno fue incluido en el dictamen. Resaltó las incongruencias que hay en el dictamen en torno a la preponderancia, ya que, dijo, en el artículo 28 se habla que será por sector y por mercado, pero en el artículo octavo transitorio se señala preponderancia por servicios y los especifica. Es evidente, recalcó, que hay un problema de origen con esa definición, por lo que tarde o temprano se tendrá que acudir a la Suprema Corte.
Por la mañana, en entrevista, el coordinador de la fracción del PRD, Miguel Barbosa, sostuvo que no se trata de una ley en favor de ningún monopolio y aclaró que su bancada negoció con funcionarios de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, pero nunca estuvo en Los Pinos.
Por la noche, Corral preguntó quién fue el autor del artículo noveno transitorio de esa ley de telecomunicaciones o quién lo puso en la mesa de negociación, ya que ‘‘es uno de los grandes regalos a Televisa’’. Se trata, dijo, de la llamada ‘‘cláusula Cablecom’’, desde la que se permite a la empresa de Azcárraga seguir acaparando sistemas de televisión de paga.
Antes de la discusión, se dio a conocer un acuerdo de los presidentes de las tres comisiones dictaminadoras para modificar los artículos 90 y 209, para eliminar algunas de las disposiciones que limitan las concesiones para radios indígenas y comunitarias a frecuencias de baja potencia y cobertura. Sin embargo, se mantienen las demás limitantes, entre ellas la prohibición a que puedan comercializar sus espacios y obtener patrocinios.
Cuando el senador del PT Marco Antonio Blásquez terminó de hablar en favor de la reforma, un grupo de jóvenes del Colectivo por la Información comenzó a protestar desde las gradas del salón de la Comisión Permanente. Pedían que se les dejara exponer sus puntos de vista en torno a las radios comunitarias y exigieron que se separara del debate a los integrantes de la telebancada.
Lozano de inmediato pidió que interviniera el personal de resguardo y tres jóvenes fueron desalojados por la fuerza y casi sacados a rastras.
La intención es que ya con el dictamen, que se votó cerca de la medianoche, la Comisión Permanente cite hoy a un periodo extraordinario para este viernes en el Senado, donde se aprobará la legislación ante el pleno.

Jul 2, 2014

TRAJE A LA MEDIDA PARA TELEVISA, LEYES SECUNDARIAS TELECOMUNICACIONES

Restringe al mínimo a los medios comunitarios e indígenas
El dictamen, traje a la medida de Televisa
Andrea Becerril y Víctor Ballinas
Periódico La Jornada
Miércoles 2 de julio de 2014, p. 3
El proyecto de dictamen de legislación secundaria en telecomunicaciones, que hoy se aprobará en comisiones en el Senado, acrecienta el poder monopólico de las televisoras, mientras que restringe al mínimo a los medios comunitarios e indígenas, a los que se impide acceder a las frecuencias de alta potencia y cobertura, además de que se les prohíbe comercializar su espacio o recibir patrocinios.
En ese proyecto, que modifica la iniciativa del Ejecutivo federal sobre la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión, y es impulsado por el presidente de la Comisión de Comunicaciones y Trasportes, Javier Lozano (PAN), no se establece que la preponderancia se defina por servicios, lo que implica que la empresa Televisa, que concentra más de 50 por ciento de televisión restringida, se salvará de ser declarada monopólica. Al mismo tiempo, en el artículo noveno transitorio se abre la posibilidad a la empresa de Emilio Azcárraga de concentrar más compañías de televisión por cable, sin necesidad de autorización del Instituto Federal de Telecomunicaciones (Ifetel).
Esos cambios de última hora al proyecto de dictamen permiten que tanto Televisa como TvAzteca puedan incrementar el porcentaje de comercialización de sus espacios de 18 por ciento actual a 38 por ciento. Ese incremento de 20 por ciento en la publicidad que pueden contratar las televisoras es vía la producción nacional y la independiente.
En cambio, el trato a las estaciones comunitarias e indígenas es totalmente distinto. Se incumple la disposición constitucional de apoyarlas, toda vez que sólo se autoriza que se les destine uno por ciento del presupuesto federal, estatal o municipal destinado a comunicación social. ‘‘Se actuó con verdadera saña contra los medios sociales en el nuevo proyecto de dictamen que se elaboró en los Pinos’’, advirtió el senador Javier Corral (PAN).
Hizo notar que los cambios responden también a las presiones de las televisoras y confinan a las estaciones de radio sociales ‘‘a una especie de reserva sioux, una especie de reserva apache’’.
El instituto únicamente podrá otorgar concesiones para estaciones de radio FM a las comunitarias e indígenas, con un nivel de operación de 20 vatios, y a una altura del centro de radiación de la antena sobre el terreno promedio de 30 metros, a concesionarias comunitarias e indígenas en la parte alta de la banda antes referida, se advierte en el dictamen.
Ello significa, recalcó Corral Jurado, que las concesiones serán ‘‘para la parte en la que no se escucha nada, donde no puedan competir con las empresas comerciales’’.
En el proyecto de dictamen se establece que el Ifetel reservará para esas estaciones 10 por ciento de la banda de radiodifusión sonora de FM, que va de los 88 a los 108 megahercios.
Sin embargo, el instituto ‘‘únicamente podrá otorgar concesiones para estaciones de radio AM, comunitarias e indígenas, en el segmento de la banda del espectro radioeléctrico ampliada, que va de los mil 605 a los mil 705 kilohercios’’. Así, las concesiones se otorgarán al final de la banda de AM, ‘‘que por cierto está próxima a pasar a mejor vida’’.
En el documento que Lozano presentó a los senadores del PAN para justificar el trato a las estaciones indígenas y comunitarias, se señala que ‘‘tendrán límites en cuanto a potencia y altura para no desvirtuar su función social’’.
Hay limitaciones también para las universidades públicas que pretenden acceder a concesiones de medios electrónicos de carácter social, o que ya cuenten con ellas, ya que ‘‘no recibirán presupuesto adicional para ese objeto’’.
Del proyecto se eliminaron las disposiciones que violentaban la libertad de expresión, como bloquear señales en eventos y lugares críticos para la seguridad nacional, y la censura en Internet.
Corral comentó que se trata de una contrarreforma que incumple el espíritu y la letra de la Constitución en materia de telecomunicaciones.
El proyecto será discutido y votado esta tarde en las comisiones de Comunicaciones y Transportes, de Estudios Legislativos y Radio, Televisión y Cinematografía, a la que se convocó ayer de manera extraordinaria.

BARCELONA . LAS EMERGENTES EN EL RINOCERONTE ENAMRADO


El Ciclo Las Emergentes regresa al Teatro del Rinoceronte Enamorado en esta ocasión recibe a los alumnos del 8vo semestre de la Lic. En Arte Dramático de la Escuela Estatal de Teatro, los cuales se gradúan con la obra “Barcelona” de Juan Mayorga, bajo la Dirección de Jesús Coronado.

El autor Juan Mayorga es uno de los dramaturgos españoles contemporáneos más representados de la generación denominada, no sin cierta polémica, Generación Bradomín.1Su dramaturgia, profunda, comprometida y metódica, ha traspasado las barreras nacionales para ser traducido y representado en los principales teatros europeos. Es colaborador asiduo de compañías como Animalario y ha trabajado como adaptador y dramaturgista para el Centro Dramático Nacional y la Compañía Nacional de Teatro Clásico.

“Barcelona” está conformada por textos de su variada obra: Concierto Fatal de la Viuda Kolakowski, El Crack, La Mujer de Mi Vida y Mujeres en la Cornisa. “Barcelona, resplandece con el poder de su arte ante las vicisitudes que sufrió al ser bombardeada; y que con la irremediable caída de los ídolos, refleja la esperanza de quienes la habitan por algún día encontrar el amor; o la luz de un orgasmo”.

Podremos disfrutar de las actuaciones de Zaira Hernández, Jessica Toledo, Margarita Martínez, Gabriela Cisneros y Abraham Díaz, así como de los actores invitados: Diego Carmona, Enrique Vela, Rolando Ávila, Erick Oviedo, José Ramírez y Leonardo González


“Barcelona”
De Juan Mayorga
Dirección de Jesús Coronado
Una producción de los alumnos del 8vo semestre
 de la Escuela Estatal de Teatro.
Funciones: 2, 3, 9 y 10 de Julio 2014
Funciones: Miércoles y Jueves (8pm)
Cooperación: $90.00 / Amigos del teatro, Estudiantes e INAPAM:$50.00 /
Vecinos del teatro:$35.00
Teatro El Rinoceronte Enamorado
Carlos Tovar #315, Zona Centro

52 MIL MENORES LLEGAN A LA FRONTERA SUR DE ESTADOS UNIDOS

Fuente: http://voces.huffingtonpost.com/2014/07/01/agente-revisa-nino-solo-frontera_n_5547337.html?utm_hp_ref=tw

Agente revisa a niño que llega a la frontera solo; la imagen te romperá el corazón

Este niño tiene 8 años y ha sido identificado como Alejandro. Un agente de la patrulla fronteriza revisa su certificado de nacimiento, el único documento que trae consigo, en su intento de cruzar la frontera a través de Río Grande, cerca de McAllen, informó The Dallas Morning News.
Alejandro es un niño más. Su historia tal vez ni sorprende a quienes cada día tienen que lidiar con los más de 52 mil menores que han llegado solos a la frontera sur de Estados Unidos desde octubre del 2013 hasta la fecha. El Presidente Barack Obama ha calificado la situación de "crisis humanitaria".

Hoy nos estamos preparando para enviar de regreso a 45 mil niños a países de Centroamérica, controlados por los cárteles de la droga, que rutinariamente torturan, raptan y matan a los niños que se niegan a trabajar para ellos [narcos]. Entonces, las familias los mandan lejos, solos, cruzando miles de millas con la mímina esperanza de que estarán seguros", dice la escritora Christine Wicker,exreportera de Dallas Morning News.
Obama ha decidido que tiene que actuar solo y se prepara para poner aún más tensa la relación con los congresistas republicanos. Este lunes en la Casa Blanca, el Presidente reiteró que ha estado esperando por la Cámara de Representantes para la reforma migratoria y que su plan es tomar acción ejecutiva para cambiar la política de deportaciones.
"Si el Congreso no hace su trabajo, al menos nosotros hacemos el nuestro", puntualizó.
Demócratas y activistas a favor de la reforma migratoria piden a Obama que ponga un freno a las deportaciones, que alcanzaron una cifra récord en el 2012.
Obama se defiende al reiterar que si la Cámara de Representantes no quiere que él tome acciones ejecutivas, entonces debían presentar una solución legislativa.
"Si los republicanos en la Cámara Baja estuvieran realmente preocupados acerca de mis órdenes ejecutivas, la mejor solución sería pasar la legislación", insistió. "Pasen la ley. Resuelvan el problema. No solamente digan no en algo, que todo el mundo está de acuerdo en que necesita ser resuelto".
La Casa Blanca pidió 2 mil millones de dólares al Congreso para lidiar con laactual crisis y tener "autoridad rápida" para la revisión y deportación de los menores que han llegado sin la compañía de un adulto a la frontera sur.
Por otra parte, John Boehner amenazó con demandarle, y este lunes Obama pidió en una carta la "extensión de sus capacidades" para agilizar las deportaciones de niños y adultos, que recientemente han arribado.
Boehner acusó a Obama de "unilateralismo virulento" y afirmó que si no se frena esta situación, podría quedar con una "autoridad como de rey a expensas de la ciudadanía y de los legisladores".
El Presidente reconoce que su reforma migratoria ha fracasado y se escuda en que la resistencia y oposición republicana dañaron la que podía ser su obra más notoria en su segundo mandato.
Por primera vez, la oleada de niños solos que llegan a la frontera de Estados Unidos proviene de Guatemala, Honduras y El Salvador. Según fuentes del gobierno estadounidense el porcentaje mayor corresponde a niñas menores de 13 años de edad.
(La foto de este artículo originalmente fue publicada por The New York Times y promovida en la página de Facebook del periódico The Dallas Morning News)





Jun 30, 2014

TE DIRÍA QUE FUÉRAMOS AL RÍO BRAVO A LLORAR PERO DEBES SABER QUE YA NO HAY RÍO NI LLANTO . ENTREVISTA DE LARGA DISTANCIA CON JORGE HUMBERTO CHÁVEZ


Con más de treinta años de trabajo en la literatura Jorge Humberto Chávez, ganador del Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes comparte con Exprés un poco más sobre su poemario ganador: Te diría que fuéramos al río Bravo pero debes saber que ya no hay río ni llanto. Con historias de la frontera y realidades en Ciudad Juárez, entre desamores, violencia y heroísmo puro de la ciudadanía, Jorge Humberto Chávez nos lleva a momentos cargados de sentimiento, asombro y maravilla en una inercia que no se detiene. 


¿Cómo surge esta compilación poética del norte?
Yo dejé de vivir en Ciudad Juárez en Enero del año 2011, y los últimos 10 años que viví en Ciudad Juárez los viví como funcionario público, yo era Subsecretario de Cultura y mi obra entró en una especie de receso. Se publicó por ejemplo en el año 2003 una antología de mi en Estados Unidos, en 2004 se publicó un libro en Quebec, Canadá, en francés. Pero esos  dos libros son recopilación de obra anterior.  En 2009 sale un libro mío nuevo que se llamó Ángel. Desde que empezó el gobierno de Calderón en Ciudad Juárez empezó a desplomarse la vida civil, yo pensé que no íbamos a llegar  a los extremos que llegamos, por decirte algo, en el año 2006 el promedio de ejecuciones por día era de 4, para el año 2010 era de 15 personas por día. Me tocó ver a mi, por ejemplo, en el año 2007, me tocó ver cuatro ejecuciones en todo el año.  Pero en 2008 vi dos en Enero y dos en Febrero, fue la locura. Me topé yo, me topaba yo, es un asunto que les pasó a muchísimas personas en Ciudad Juárez. Como dice uno de los poemas, una de las crónicas, primero era impersonal, sabías tu que habían matado a cuatro muchachos en la zona oriente de la ciudad, después era algo más cercano hasta que los amigos y los familiares empezaron a caer. Ejemplos: Hay un periodista al que le decíamos “El Chocorrol”, “El Choco”, él muere ejecutado, es el primer amigo que muere ejecutado. Dos sobrinos míos y su padre fueron ejecutados los tres en el mismo evento, en el patio de su casa, solamente dejaron con vida a mi prima hermana. Yo me vengo aquí a San Luis Potosí con la idea de escribir ese libro, donde yo pueda narrar esa caída lamentable de la ciudad, de la vida civil, pero en 2011 ya en SLP me la paso descansando, viajando y bebiendo vino tinto. En el año 2012 me encuentro, en mi computadora, un mensaje para mi mismo que dice: Debo reseñar los hechos violentos  de Ciudad Juárez en un libro de poesía. Y entonces empiezo a buscar el verso, en primer lugar. Tengo muchos datos  y mucha información periodística de los hechos muchas notas que tomé  a lo largo de cuatro años y después me dedico a buscar el verso. Encuentro el verso en un bar en Austin. El versículo que tu ves en los textos, ese verso alargado y que tiene un ritmo sinuoso con un lenguaje muy seco,  muy desprovisto de imágenes y de palabras bonitas, ese tipo de verso lo construí en Austin y entonces comienzo a escribir. Lo escribo todos los días entre  las cinco y diez de la mañana y duré escribiéndolo de Julio a Octubre del año 2012 y lo escribo específicamente para poder ganar el premio Aguascalientes y diseño el libro, lo preparo, lo diseño y lo formo pensando en que sea un poemario que sea difícilmente abatible en un concurso de este tamaño. Yo sabía que la traía, pero me aseguré de que fuera un librazo desde el principio. Lamento decirlo sí, eso no debe de decirse pero así fue. Recuerdo que el libro yo se lo mostré a tres personas, a Saúl Castro que está en el Centro de las Artes, a Luis Alberto Arellano, que es mi amigo, él catedrático y a Joaquín Cossío, actor de cine, a los tres les dije voy por el Aguascalientes, todos me decían  -¿qué va a pasar si no lo ganas?- pues hacemos unas fiestotas. Y es así cómo escribí el libro, la primera y la segunda parte son temas de la violencia, que es una violencia oficial, es una violencia que se desata a través de errores de gobiernos lamentables y de toda una historia de depredación política y económica en Ciudad Juárez y también si te das cuenta se tocan, en la segunda parte del libro, los temas de la frontera, de la infancia en la frontera, incluso hay elementos históricos, más o menos, desde 1911 hasta la fecha. Un poco también se nota ese transvasamiento cultura que hay entre Estados Unidos y una frontera mexicana que es la última del país, o la primera de América, como la quieras ver. Las influencias del rock, de la guerra de Vietnam, de esta violencia soterrada de la sociedad estadounidense, de nuestra violencia política en el país. La tercera parte y la cuarta son poemas de autopistas y son poemas de descensos de personas, de descensos  emotivos, no es casual que yo describa en la primera parte cómo la ciudad cae, y en la última parte cómo las personas caen. Hay una metáfora que me gusta mucho que está en uno de los poemas que dice que una pareja se disputa los muebles de su casa mientras afuera hay un hombre con cuatro tiros en el pecho. Por ejemplo ese echo es real, yo estaba casado con una muchacha en Ciudad Juárez y un día tuvimos una fuerte discusión que terminó en una amenaza de divorcio, yo llegué a mi casa en mi carro y no me dejaban pasar porque había un muerto, un ejecutado a la vuelta de mi casa, llegué yo con mi coche, llegué a la cochera y me dijo mi  chava, que horas son de llegar, tenemos una cita y tenemos que llegar a no se dónde, yo le dije mira, no salgas ahorita espérate un par de horas, una hora, -nomás me falta eso- y empezó la bronca, ¿cómo le dijo delante de mi  hija que hay un tipo muerto a la salida del estacionamiento? Y yo pensaba cómo es posible que estemos viendo un desastre urbano inédito, y que nunca se me va a olvidar, y que al mismo tiempo las personas estemos también en descensos amorosos donde no cabe nada más que el desamor, era increíble. Entonces el libro juega esas posibilidades.  

¿Cómo llegas al título del libro? Te diría que fuéramos al río bravo a llorar pero debes saber que ya no hay río ni llanto.
El título es un verso emblemático de todo el libro porque el libro está echo con un lenguaje muy frío y las atmósferas son descriptivas, precisas, secas, hay elementos, hay imágenes visuales, un perro que cruza una calle, llega una música, pero nunca se cae en el discurso, en una onda lírica, es como si el autor no sintiera lo que está escribiendo.  En el caso concreto de este verso está aplicado al caso de una mucha a la que ejecutan, una mujer en la colonia el Campanario, llegan por ella en la noche, llegan dos tipos por ella y le tocan, la mujer sale y le dicen que van por ella. Ella es una vendedora de marihuana y está vendiendo marihuana en el lado equivocado, le dicen – te vamos a llevar y te vienes con nosotros, no vas a volver- y la mujer les dice que va a llamar a la policía y le dicen, -ok, si sales tu por tu propio pie nada  más te llevamos a ti pero si te quedas tiramos la puerta a balazos y vamos por ti y tu marido, tu elije.- Heroicamente la mujer sale y salva la vida de su esposo. Al día siguiente la avientan en al calle, en su mismo domicilio con la cabeza “taipiada” totalmente. A esa mujer es a la que yo le digo, y en ese verso final describo su drama personal. Me di cuenta que  seria el verso que definía todo el libro. 

¿Cómo fue escribir el libro, ya al salir de Ciudad Juárez?
El libro cuando lo escribí me costó mucho trabajo, porque no es fácil. Hay una emoción estética cuando estás escribiéndolo. Simplemente dejaba de escribir y decía - que barbaridad qué estoy escribiendo.- Me tomaba un café y me serenaba un poco. En muchas ocasiones me ganó el llanto. Porque me parecía muy dramático lo que estaba haciendo. Es una épica muy dramática. Pero también tenía la obligación de escribirlos, de trabajar, en mi caso yo soy un autor maduro, he escrito diez libros, y yo sé muy bien que cuando hay que trabajar, hay que trabajar. Es como si me pagaran por cantar y me pongo a llorar cantando, no marches, ni modo, tomas un café, te serenas y vuelvo a escribir. Importante hacer eso porque a veces dejas el texto por alguna razón y luego quieres volver a el y la fuerza ya se fue, para mi era muy importante no perder el impulso, de modo que empezaba un texto y lo terminaba en la misma noche. Al día siguiente en la mañana era una revisión de lo anterior y luego el texto de ese día, y bueno estaba en una especie de ímpetu creativo, donde quiera que estuviera tomaba notas y al día siguiente en la mañana me ponía a escribir, no falté ninguna mañana a mi cita con la computadora, ni aunque estuviera crudo.

¿Con qué poema te quedarías? 
Hay un poema que se llama Manejo un Honda  Blanco por el Palacio de la Luna, ese poema está escrito combinando versículos, verso blanco, libre y prosa. Y claro que hubo como cincuenta críticas publicadas aquí en México y en América Latina de ese libro y yo estaba esperando que alguien descubriera eso y sí, hubo un crítico de Chihuahua que centra su análisis en el manejo del verso, muy inteligente mente, y dice que hay un poema donde yo tengo un catálogo del uso del verso, dice: es un texto que en su estructura es impresionante, entonces tu puedes leer el libro y decir que emociones encuentras, pero lo más importante es que hay una literatura hecha, construida con una forma estética para decir cosas y ese texto para mi es emblemático del manejo del verso. Y bueno hay otros poemas que a mi no me gusta tanto la crónica  del cementerio de París, Père Lachaise; por alguna razón ese texto a mis amigos escritores les parece espléndido, dicen, ¿cómo es posible que escribas así?, hay personas que me escriben y yo respeto mucho esas diferencias donde me dicen cosas que me sorprenden mucho. El libro ya va en su segunda reimpresión, se han hecho tres mil ejemplares de el, me lo acaban de pedir para publicar en Estados Unidos y lo que este libro tubo de bueno para mi fue que mucha gente ya en Ciudad Juárez me daba por muerto. Como te dije yo era funcionario, renunció en 2010 y en ningún momento  pienso románticamente dedicarme a mi obra, vengo para acá a trabajar pero de pronto con el tiempo libre que tengo me pongo a recordar súbitamente lo que pasó. Yo creo que la lejanía, a verme alejado de Juárez como lo hice, porque yo dejé allá: casa, carro, dejé familia, amigos, empleo, dejé todo, incluso a mi esposa. Me conseguí una novia y me vine para acá, todo nuevo, amigos nuevos, casa, todo. Y esa renovación era necesaria para mi y tomar distancia del gran drama que me tocó vivir y también de mi Ciudad, la nostalgia por mis hijos, todo eso empezó a fermentar.

¿A que va a leer el público?
Lo que va a encontrar es un libro honesto, en el sentido de que siendo ficción, tiene un principio de veracidad, por ejemplo en los poemas de la frontera, yo cuento y narro en forma de poemas hechos que a mi me maravillaron y que no puedo olvidar, por ejemplo ese Impala Blanco Convertible que un día entró a la calle donde yo vivía, conducía un soldado alto, mexicano,  claro él era ciudadano americano, se llamaba Juan y este hombre llega y se para en la casa de su novia, su novia sale a un porchecito que había ahí y simplemente se despiden. Él se va a la Guerra de Vietnam, se va en su carro y la mujer se queda llorándolo. Yo decía que maravilla, la guerra tiene lados heroicos muy interesantes, lados humanos, yo decía ojalá y este cabrón regrese, que malo sería que lo mataran en Vietnam; un año duran los soldados en servicio en EU, al año siguiente regresó en su mismo carro. Entonces cosas como esas yo las viví;  cuando me enteré por ejemplo me enteré de la matanza del 68 yo me enteré como dos, o tres años después a los trece años o doce. Es lo que yo viví es lo que yo convertí en una comunicación poética en el libro, la violencia fue algo que me tocó vivir en ese época y también esta clase de caídas amorosas que se describen en el libro, son todas mías, creo que todo mundo vive cosas importantes pero la ventaja que yo tengo es que las puedo escribir.